星期四, 五月 21, 2015

的、地与得有差别吗?

的、地、得是华文中最常出现的虚词,然而许多学者对于如何区分他们却是不清不楚。

 “的”是de3,用在名词与名词之间,代表前面的名词拥有后面的名词。 例如明明的书包表示明明(名词)拥有那个书包(名词)。

 “的”也读di4,意思是箭靶的中心,如无的放矢。

 “地”是de2,通常加在形容词的后面使得形容词变成谓语如慢慢地做。

 但“地”是di4音时,它代表大地,土地如地上,地面,地震等。 

“得”是de2,代表获得,得到的意思。

 但“得”用在动词后代表可能:要不得。拿得起来。 

但“得”用在动词或形容词后就是作为连接补语,表示效果或程度:跑得快。香得很。 这样解释还有问题吗?